A valódi igazságos háború
 
Rev. MacGarry, Brian SJ
Zimbabwe


A szeptemberi találkozóval kapcsolatban gondolom érdemes megemlíteni, hogy a mennyben zajló apokaliptikus háborúról szóló beszámoló nem jelenti azt, hogy itt a Földön is háborúskodnunk kellene. A gonosz elleni küzdelem életünk része és ez az az igazságos háború [jihad], melyben  - egy muzulmán barátom szerint -  mindannyian ugyanazon az oldalon állunk, de  - Szent Pál alapján -  lelki fegyverekkel harcolunk. A szónak ebben az értelmében Mahatma Gandhi és Oscar Romero püspök inkább volt keresztes vitéz, mintsem George W. Bush vagy Osama bin Laden. Pius Ncube  - Bulawayo érseke -  Romero nyomdokán ugyan teológiailag konzervatív, de nyitott az emberek felé, imakönyvének könyvjelzőjén, ami pappá szentelésének emlékképe, nem vallásos felirat áll, hanem egy lábat mosó kéz.

(Szilvássy Gábor fordítása)